Hiram Bauke Ferverda was my mother’s grandfather. Since today would be my mother’s 96th birthday if she were still with us, I’ll let her introduce you – just like she introduced me.
Mother and I were visiting on the blustery spring morning of March 3, 2002, while drinking coffee or tea at her kitchen table, plotting our genealogy adventures for the upcoming months. Those were the days, and I miss them!
Mom said, “Grandfather Ferverda came over with his brother from Holland. They had a disagreement and the brother went up by Nappanee near or among the Amish. Mawmaw and Pawpaw [Hiram and Eva Miller Ferverda] weren’t Amish, but she did wear the hat on her head. She wasn’t among the real strict sect.”
That’s the first I had heard of any of this.
Mom was right. According to immigration records, Hiram, along with his parents and brother, Hendrick, known as Henry, immigrated from the Netherlands.
But Amish? Mennonite? Hat on her head? What was that all about?
And so began the Ferverda quest.
Meet Yvette Hoitink
Before I go any further with this story, I have to take a minute and introduce Yvette Hoitink, a Dutch professional genealogist. The Dutch records for this family are available because of her diligent research. I love her reports as well. Oh, how I love those reports!! They are concise and chocked full of information, complete with images of the document, a translation and source information. Even if I could find the records myself, I can’t read them.
If it’s a Dutch ancestor in my family, I absolutely guarantee you that Yvette is involved as a research partner. And no, this is not a paid announcement, it’s my unending gratitude for an amazing friend (that I met thanks to a blog article) and a job well done.
Let’s dive right in!
Neither Hiram nor Ferverda
Ferverda family records in Indiana provided Hiram’s birth date, which was verified by Yvette. But that’s it, all we had about Holland. No location, nothing else. We didn’t even know Hiram’s mother’s name, or, as it turns out, his real name.
Hiram was born, according to Dutch records, on September 21, 1854 in Hiaure, Westdongeradeel, The Netherlands, to Bauke Hendrick(s) Ferverda (known as Henry in the US) and Geertje Harmens de Jong.
The original birth record is shown below, and the first thing that pops out at me is that the surname is spelled Ferwerda in Holland. In the US, Hiram’s line spelled their surname Ferverda and his brother, Henry’s line spelled it Fervida. No one on this side of the pond spelled it Ferwerda! In fact, I initially thought those records were misinterpreted (meaning the handwriting), but they aren’t. The surname probably changed to the phonetic pronunciation here in the US.
Birth record of Harmen Ferwerda, born Westdongeradeel September 21, 1854
Yvette provided the following translation:
In the year one thousand eight hundred fifty-four, the twenty-third of the month of September appeared before us, Zijtse Sijbouts de Haan, mayor, clerk of the civil registration of the municipality of Westdongeradeel province Friesland:
Bauke Hendriks Ferwerda aged twenty-four years, head teacher, living in Hiaure, who declared to us that on the twenty-first of this month of September, at half past ten in the evening, in Hiaure, was born a child of the male sex from him declarer and his wife Geertje Harmens de Jong, aged twenty-five years, without occupation living with him which child he declares to give the first name of Harmen.
Said statement occurred in the presence of Oene Klazes Hofman, aged fifty-four years, cow milker living in Hiaure and of Egbert Oebeles Kijlstra, aged thirty-nine years, clerk at the “secretarie” [municipal administration] living in Ternaard.
Of which we have created this record, that, after having been read aloud, was signed by us, the declarer and the witnesses.
B H Ferwerda
O: K Hofman
E O Kijlstra
ZS de Haan
Source: “Netherlands, Civil Registration, 1792-1952”, Familysearch (https://familysearch.org : accessed 29 August 2012), digital image, “Geboorten 1851-1856” [Births 1851-1856], Westdongeradeel (Friesland, The Netherlands), p. 66 reverse; Birth record of Harmen Ferwerda.
Look at Bauke’s beautiful signature!
Not only do we discover that the surname is spelled differently, we also discover that Hiram’s name was originally given as Harmen, his mother’s middle name which was her paternal grandmother’s birth surname. Harmen’s parent’s names are provided, along with their ages and his father’s occupation. Not only that, but he was born at half past 10 in the evening. How many of us know what time we were born today?
I decided right on the spot when I saw these records that I loved Dutch record-keeping.
Visiting my Dutch Homeland
In 2014, both as a result of Yvette’s work, and with Yvette, I was fortunate enough to visit many of my ancestral Dutch locations in what amounted to a whirlwind tour.
Additionally, my Ferverda cousin, Cheryl and my husband, Jim, rounded out our foursome and did we EVER have a good time. We also worked with the wonderful staff at the Friesland branch of the Dutch National Archives in Leeuwarden, named Tresoar. If that name sounds a lot like treasure to you, there’s a reason and yes, it is indeed full of treasure – both in terms of their records and wonderful employees who we now count among our friends.
Ummm….maybe I should explain…
The Dutch really go all out celebrating King’s Day on his birthday, April 27th. Everything shuts down, all public offices are closed and a huge nationwide party takes place. We were accidentally present for the first King’s Day, which changed from the previous Queen’s Day when the Queen’s eldest son, William Alexander became King. The King is a member of the “House of Orange” and let’s just say we wanted to fit in with the locals – and we did. After all, we’re Dutch, right? Yes, there’s obviously a story behind this and yes, eventually, I’ll tell – but not today😉
I’ll be sharing lots photos of the locations where my Dutch family lived and relevant history in this and several upcoming articles.
Hamlet and Record Confusion
Many locations in the Netherlands are very small hamlets. Often records indicate ancestors living in the larger region but don’t give the name of the tiny village. It’s a bonus to find the village name and Yvette is persistent.
Additionally, there may be several places in the Netherlands, even in Friesland with the same name. For example, there are about 5 different towns, hamlets and villages with the name of Oudega. In my case, the Oudega I would have assumed, just about 3 miles from another location the family lived, is not at all the Oudega where they moved. All I can say is thank goodness for Yvette or I would have fallen directly into that tar pit.
Another complication for my family is that they didn’t do what families are supposed to do. (Now there’s a surprise – NOT.)
Ancestors are supposed to marry in the town where they were raised. Stay there. Have children there. Marry someone of their own religion. Have their children baptized in the same church with the baptism witnessed by other family members. Don’t move around, and don’t marry across the country from where their first wife died. And don’t, absolutely DO NOT, no matter what else, marry someone of a religion that does NOT KEEP RECORDS.
Oh, and don’t change your name either, first or last and certainly not both. Just sayin’…
Yep, Hiram Ferverda’s father did ‘em all.
Welcome to Hiaure!
You can see a short video clip of Hiaure in this YouTube video.
As with all Dutch towns and villages, the church is located on the highest point of land, a small mound called a terp, because the cemetery lies in the churchyard and the Netherlands is an extremely low, meaning wet, country.
Compared to the countryside of the US, Europe is a very small place with limited land. There’s an old saying that the US has land, but Europe has history. In every square foot, I might add.
It’s quite common to be standing in one village and be able to see the church steeple of several churches by turning and looking in various directions. Those churches are the center of yet another village. This is true even in very small villages. Today, Hiaure has about 65 residents and that probably hasn’t changed much since Hiram was born there.
Because the Netherlands is so low, much of the country is reclaimed either from the sea or extreme lowlands. Windmills furnish wind-power to pumps and are commonplace scenes across the landscape.
This photo, taken close to Hiaure as we drove through the Dutch countryside is a typical Dutch scene. Today, it’s also not unusual to see wind turbines generating electricity in addition and sometimes side by side with older traditional windmills. Note the windmill in the clearing to the right of the house.
Village life centered around the church. Children were baptized there, families attended services, marriages took place, as did funerals. After the funeral service, parishioners walked outside and buried the person in close proximity to the church – sometimes in a grave the family owned, used and reused for generations.
As you can see, the Hiaure church is located on a small “terp” or raised area, the highest location in the village. One does not want to strike water when digging graves.
Hiram’s father was a school teacher. A house was typically provided to the teacher as part of their salary and research suggests strongly that this small house is indeed where Hiram was born.
The current resident was very generous to allow us to visit the backyard as well.
Was this where Hiram played as a child? Possibly, but he probably wouldn’t have remembered because by the time his brother was born in October of 1857, when Hiram had just turned 3, they were living in Eernewoude.
The traditional barns, like the one shown above at right, would have been similar to what Hiram saw when he lived in Hiaure or elsewhere in the countryside.
The Dutch love gardens, and tulips, of course. Such old-world beauty and charm.
Sometime between Hiram’s birth and the birth of his brother, 3 years later, the family moved from Hiaure to Eernewoude, Tietjerksteradeel, Friesland, about 20 miles away, probably so that Bauke could accept a different teaching position.
However, in Eernewoude, Hiram’s young life would change forever.
Hiram and Hendrick Ferwerda
Hiram had a brother Hendrick, later known as Henry in the US, born in 1857 in the village of Eernewoude, Tietjerksteradeel, Friesland, and a sister Lysbertus, born November 12, 1859, probably in the same location.
You may notice location spelling disparities, which I find quite confusing. There is a difference between the languages of Dutch and Frisian, the common language spoken in Friesland, the northwesternmost province of the Netherlands. Most people living in Friesland understand and speak Dutch perfectly well, but not all Dutch people speak or understand Frisian, a west Germanic language.
The original spelling is shown as Eernewoude (Dutch) and the current spelling is Earnewald (Frisian), at least I think I have those right.
Eernewoude, as is recorded in the Ferwerda records, was then and remains today a small low-lying village with a 2017 population of around 409 people.
Hiram’s sister died on July 23, 1860 at 8 months of age, not quite 3 months before her mother perished on October 3rd, leaving Bauke with 6 year old Hiram (Harmen) and 3 year old Hendrick to raise alone.
Young Hiram would just have turned 6 years old less than two weeks before his mother died. He would surely have been old enough to remember both his sister’s and his mother’s deaths and funerals.
We don’t know why Geertje died, but the death notice placed in the newspaper by Bauke Ferwerda on October 12th and translated by Yvette reveals a lot:
Tonight at 9 ¼ hours died, after a very long but patient suffering, my beloved wife Geertje Harmens de Jong, in the yet youthful age of 31 years and 6 months, leaving me, after a comfortable union of almost 7½ years, two sons.
Eernewoude, 3 October 1860
Did their daughter die of something related to her mother’s death? Was her mother so ill that the child died? What malady related to the birth could have caused Geertje to suffer for nearly 11 months, killing her and the child both. I would think that infections or issues related to childbirth would be terminal much sooner than that. Whatever Geertje’s affliction, it clearly wasn’t contagious, because no other family members died.
Sadly, young Hiram would have seen his mother’s suffering.
We don’t know positively where Hiram’s mother, Geertje, is buried, but given that the family had been living in Eernwoude for several years, it’s very probable that both she and her daughter are buried in the churchyard there.
The church in Eernewoude was built in 1794, so this would have been where Hiram’s sister and mother’s funerals were both held and probably where they would have been buried as well unless there was a separate Mennonite cemetery which is unlikely.
Graves are reused in European countries after a few years, so the stones, if any ever existed for Geertje and the baby would no longer be preserved today. Perhaps the church records themselves record the location of the plots where they were buried, but that too is rare. It will have to be enough to know they are there someplace.
I would love to have been able to decorate Geertje and her daughter’s grave like this beautifully decorated Dutch grave on a little terp all its own. I so wanted to tell Geertje that her son did just fine. That I’m living proof and that she is my great-great-grandmother. To whisper that her little boy, Harmen, would become Hiram. That he sailed to America and became a leader in his community. That he too married an Anabaptist woman, just like she was. That we came back to find her. That she is not lost to us.
I was not able to visit this village, and I would not have been able to find her grave today, but she is there and I honor her none-the-less.
Rauwerderhem, Friesland, Netherlands
The Dutch population registers show that Hiram lived in Rauwerderhem between January 1, 1861 and Dec. 31, 1881. Another population register says that he lived here between 1854 and 1941. That’s surely true, just only a fraction of that time – and we don’t know exactly which fraction.
We know positively that Hiram had sailed to America long before 1881. In fact, we know that in May of 1863, the family had moved to Oudega.
Rauwerderhem as a region ceased to exist in 1984 and became Boarnsterhim which ceased to exist in 2014. Rauwerderhem includes several municipalities including Irnsum which is probably our clue as to when he lived there.
Oudega and a Step-Mother
Hiram’s father, Bauke, remarried on October 30, 1863, three years after his wife’s death, to Minke “Minnie” Gerb ens Van der Kooi. We know that Bauke moved to Oudega on May 6, 1863, several months before he married Minke. A year later, in 1864 when their first child was born, the family was still living in Oudega (Hemelumer Oldeferd), near the coast.
In 1866, Hiram’s father, Bauke, was listed as the head teacher there.
I wonder who cared for Hiram and Hendrick for the 3 years that Bauke Hendricks Ferwerda was a widower and teaching school. His older son, Hiram who had just turned 6 when his mother died was probably attending school, but assuredly the younger child was not.
A newspaper ad that Yvette discovered answers that question:
A few weeks after Geertje’s death, Bauke advertised for a housekeeper. Their first known housekeeper was Romkje Rintjes Dooijema, a 69-year-old widow who joined the family in July 1861. It is possible that they had a housekeeper before her, that did not live with the family. Romkje was in the household for two years, probably until Bauke’s second marriage in October 1863 to Minke Gerbens van der Kooi.
Hiram moved to Oudega with his father in May 1863 when he would have been 9 years old and lived there for the next four years.
We drove from Leeuwarden to Oudega which took about an hour. The Netherlands is connected by roads today, but in the 1860s and before, the Netherlands was a riverine country – connected by natural waterways and canals constructed strategically to drain the land. Boats tied loosely in canals are equivalent to second cars in the driveway here. You may well be able to get to town more quickly by water than by land.
While it appears that the residents of the Netherlands are in a constant battle with water, in reality, for the most part, they’ve learned to adapt and co-exist. In some cases, they have to tame the water, generally the sea, and they have to find ways to retain what little land they have.
Regardless of what they do, the Dutch are always innovative.
The church in Oudega was constructed in 1850, so would have been relatively new at the time that Hiram started attending with his father.
When they first arrived, Bauke, being the schoolteacher, would have been introduced around. He probably entered the church for the first time, holding his sons’ small hands in each of his larger ones as they made their way to a pew where they boys would have sat on either side of their father, probably fidgeting and squirming. A routine they likely repeated every Sunday.
Bauke was single and available, so any widows near the same age would have taken notice and maybe sat strategically nearby. Perhaps Minke Ger bens Van der Kooi sat nearby as well, exchanging furtive glances with the handsome schoolteacher widower.
Given that Bauke was a music teacher, perhaps he took a more active role in the church.
Bauke and both of his sons were listed on their emigration paperwork as Dutch Reformed, but both of Bauke’s wives were Mennonite. So maybe Minke wasn’t sitting in this church after all.
As with most Dutch churches, the cemetery surrounds the church.
Next to the church is the school and parsonage. Bauke would have likely lived in one of these buildings. It’s unclear from historical records which building was which at the time.
The building immediately next door looks like it might well have been the school, and the schoolmaster might well have lived here too.
It’s also possible that another structure stood at that time that does not remain today, in the part of the churchyard where Jim is standing, between the church and that brick building.
There is definitely space for another structure, but no physical evidence that one existed.
Regardless, this is where Hiram lived, attended church and played as a child, probably in the cemetery among the gravestones.
During the time the family lived in Oudega, Minnie and Bauke presented Hiram with 2 sisters, Lysbeth born August 21, 1864 and Geertje born May 15, 1867. Lysbeth died at sea during the August 1868 crossing. That must have been a heartbreaking, terrifying day, watching your child, or your 4-year-old sibling, slip beneath the waves – especially after having lost your mother and sister just a few years before. Did Hiram ever feel safe from death?
Minnie and Bauke would give Hiram two more sisters and a brother in the US.
When Did Hiram Emigrate?
On August 1, 1868, the Ferwerda family sailed for America, but Hiram may not have been with them. Did he arrive with his parents, or did he join the family later? He wouldn’t have been quite 14, but children then were trusted to travel alone at much younger ages than today.
Yvette provides the following information:
Lists of Overseas Emigrants:
Since 1848, the Dutch national government required each province to compile lists of emigrants each year. The government wanted to understand who was leaving and for what reasons. The lists were usually compiled by requesting lists of emigrants from each municipality. The municipality often based these lists on information in their population registers. If people failed to register their departure, their emigration may go unnoticed for some time and sometimes shows up in the lists years after the emigration took place.
1. Harmen Ferwerda
Information in the source:
The list of emigrants shows that Harmen Ferwerda emigrated from Wijmbritseradeel, Friesland in 1869. He was a 14-year-old baker’s apprentice and listed “geluk te zoeken” [finding happiness/luck] as his reason for departure. His destination was listed as North-America, precise location unknown. He was less well-to-do and had not paid poll tax the previous year.
Source: “Staten van Landverhuizers overzee” [Lists of overseas emigrants], Wijmbritseradeel, Friesland, Netherlands, 1869, p. 88-89; microfiche, Centraal Bureau voor Genealogie, The Hague; citing Nationaal Archief, Ministerie van Binnenlandse Zaken [Department of the Interior], afdeling Statistieken [Statistics department], record group 2.04.23.02, call number 26V
Analysis: The other emigrants from Wijmbritseradeel listed ‘to make a fortune’ or ‘amelioration of circumstances’ as reason to emigrate. To find “geluk” (happiness/luck) is an uncommon reason that is not mentioned elsewhere in the list. It may be that this reflects Harmen’s own choice of words.
2. Bauke Hendriks Ferwerda
Information from the source:
The list of emigrants shows that Bauke Hendriks Ferwerda emigrated from Hemelumer Oldephaert en Noordwolde, Friesland in 1868 with 1 wife and 4 children. His destination is listed as Minnesota. The record shows he was less well-to-do, with an annual income of fl.425 the previous year. The notes column states that he was married to a sister of Bergstra. This refers to the first emigrant named in the list of emigrants from Hemelumer Oldephaert en Noordwolde, Rimmer Johannes Bergstra. Several other emigrants in the list of emigrants from that municipality were also related to Rimmer Johannes Bergstra.
Source: “Staten van Landverhuizers overzee” [Lists of overseas emigrants], Hemelumer Oldephaert en Noordwolde, 1868, p. 69-70; microfiche, Centraal Bureau voor Genealogie, The Hague; citing Nationaal Archief, Ministerie van Binnenlandse Zaken [Department of the Interior], afdeling Statistieken [Statistics department], record group 2.04.23.02, call number 26V
Yvette’s note: No relationship between Bauke Hendriks Ferwerda’s second wife, Minke Gerbens van der Kooi, and Rimmer Johannes Bergstra is known at this stage. We could investigate this as this might lead to a better understanding of their reasons for emigrating. The way that the list mentions different relationships suggests that they traveled as a group.
The fact that Bauke and his wife have 4 children with them strongly suggests that Hiram was with them and did not make the trip, alone, later. There were only 4 children in total, including the child who died en route.
I wonder why Bauke and family decided to settle in Indiana. It looks like their original destination was Minnesota. Maybe they met someone en route who provided information that changed their minds.
The Elkhart County history book states that there was a group of Dutch that settled in this area, so the Ferwerda family was not the only family in the settlement group. I wonder how they selected Elkhart County, and why.
Checking others in the immigration group with Rimmer Johannes Bergstra (age 67) we find Dirk Peekes Hoogeboom who died in 1887 in Nappanee, Indiana, and is buried in the Union Cemetery where Hendrick Fervida and family are buried. The Union Cemetery is across the road from the Brethren Church. According to Find-A-Grave, a G. R. Bergstra was married to Kirk Hoogeboom, and the emigration record states that Hoogeboom is married to the daughter of Bergstra. Gerben Willems DeBoer was married to Anna (died 1911), a sister of Bergstra, and died in 1874. They are also buried in Union Cemetery. These people lived in the area where Bauke Ferwerda and family settled and provided tenuous ties to the old country.
A second group that was traveling with the Bergstra group from the same location in Holland settled in Grand Rapids, Michigan by 1870 and remained. Gosse Jans Molenaar, age 35, whose wife was the sister of Durk Jeremias Quarre, age 32.
More from Yvette:
Population registers were retrieved for Bauke Hendriks Ferwerda and his son Harmen Ferwerda for the period covering their emigration.
Population registers were kept in the Netherlands since 1850, with some earlier local attempts. Population registers show who lived where in the municipality.
In the 19th century, a population register typically covered a period of 10 to 20 years, depending on the size of the municipality and the mobility of its inhabitants. This register was kept up to date, whenever somebody moved, died or was born their addition or removal from the household was noted. People were required to register whenever they moved into a municipality or moved out of a municipality.
Some population registers were arranged by address. In this case, when people moved, they were struck from the page of their previous address and added to the page of their new address. Other municipalities quickly changed to a system that arranged the population registers by household. In this case, addresses were struck and corrected every time a family moved.
Struck through names in the population register usually indicate one of two things:
- The person died during the time period covered by the register
- The person moved away.
All people not stricken through were apparently still living there at the end of the period covered by the register.
Populations give a very good insight in the composition of a household. However, because a population register covers a period of several years, not all people listed on the page may have lived there at the same time. Some people may have died or moved away before other people were born or moved in. Careful analysis of the dates is needed to draw conclusions about the composition of a household.
Hemelumer Oldeferd en Noordwolde 1860-1869
This population record shows the household of Bauke Hendriks Ferwerda. It covers the period 1860-1869 and shows that Bauke Hendriks Ferwerda arrived in Oudega in the municipality of Hemelumer Oldephaert en Noordwolde on 6 May 1863 together with his two sons Harmen and Hendrik. They had come from the municipality of Tietjerksteradeel. The record lists that Bauke married Minke Gerbens van der Kooi on 30 October 1863. She is listed as number 4. Subsequently, two children are born in 1864 (Lijsbert) and 1867 (Geertje).
Son Harmen Baukes Ferwerda leaves the parental home on 22 July 1867 to go to Rauwerdehem. He is also shown as incoming from Wijmbritseradeel on 17 July 1867, when he is added as nr. 8 to the household.
Source: Hemelumer Oldeferd en Noordwolde, Friesland, Netherlands, Bevolkingsregister [Population Register] 1860-1869, p. 88, household of Bauke Hendriks Ferwerda; microfiche, Centraal Bureau voor Genealogie, Den Haag, Netherlands
Analysis: the dates of Harmen Baukes Ferwerda’s departure and return do not add up, as he arrived back home 10 days before leaving it. Since his listing as number 8 is below that of his sister Geertje b. 18 May 1867, we can be sure he arrived back home after 18 May 1867. More analysis is needed in comparison with the Wymbritseradeel population register.
I wonder why Hiram left and went to Rauwerdehem and then Wijmbritseradeel. Yvette wondered too – and she found the answer!
The population register of Wolsum shows Harmen Baukes Ferwerda as living in the household of Johannes Jousma in Wolsum in the municipality of Wymbritseradeel. He arrived there from Irnsum on 20 November 1867.
Now that’s quite interesting. If Hiram left home of July 22, 1867 and stayed in Irnsum until November 20th of that year, where was he in Irnsum during that time? He was only 12 years old when he left and turned 13 that September. He certainly was living with a family, perhaps someone from his mother’s side of the family who was Mennonite?
Irnsum, today Jrnsum, was a Mennonite stronghold, known to be a center of Mennonite activity before 1600. Two Mennonite congregations originally existed, but one died out relatively early. The second joined the Mennonite conference in Friesland in 1695. In 1684, that congregation had a meeting house with stained glass windows, quite the exception to the traditional “very plain” lifestyle. In 1838 the membership was 83 and in 1871, 160.
This would have been the Mennonite church that Hiram probably attended in Irnsum during his 4 months living there.
A Baker’s Apprenticeship in Wolsum
We may not know who Hiram was living with and what he was doing in Irnsum for 4 months, but we do know more about the time he spent in Wolsum living with Johannes Jousma.
Johannes Jousma was a baker and Harmen Baukes a “bakkersknecht” [baker’s hand]. The term ‘knecht’ was also used for apprentices, which translation would fit with his age (13). By comparing the arrival and departure dates of the other people in the household, Johannes Jousma is shown to have at most one apprentice at the time, sometimes none.
So, Hiram was apprenticing to be a baker. Fortunately, Wolsum was on our itinerary. It’s such a small “place” that we almost missed it, literally.
Our visit to Wolsum was just amazing, for several reasons. In fact, this was one of the highlights of the trip. Ironic that we nearly abandoned this stop because we couldn’t find this hamlet amid the maze of canals and waterways. I’m so glad my friends didn’t give up.
The Wolsum church on the raised terp. While Hiram would probably have attended this church regularly, none of our ancestors or family members are buried here. Or are they?
Yvette came up with a surprise and tells us that:
In the population register Harmen lived with baker Johannes Jousma (Anabaptist) and Pierkje de Jong (Dutch Reformed). I only now realize that Pierkje was his aunt! She was the daughter of Harmen Gerrits de Jong and Angenietje Wijtzes Houtsma and sister to Geertje Harmens de Jong. Therefore, given that Pierkje was Dutch Reformed, she would have attended this church and is likely buried here as well.
Amazing what is hidden away in the details of these records. Anabaptist connections keep popping up. Hiram would cross the ocean and eventually marry an Anabaptist women himself.
In the back of every church, we find a small unobtrusive building like the one shown below.
I thought these were sheds for the groundskeepers holding lawnmowers or perhaps supplies for digging graves, but that’s not at all the purpose for these generally nondescript structures. They are ossuaries for the bones encountered when the grave is dug for the next occupant. Any bones remaining are put into the ossuary and stacked with all of the other bones where the “ashes to ashes, dust to dust” process continues.
Now, I must admit, in locations where I know my ancestors or their family members are buried, I look longingly at these buildings. I know that their DNA is just laying there, but unavailable to me☹
In fact, I’m probably related to everyone in many small villages. No point crying over split-milk, or bone-dust, so let’s walk through this lovely village.
Flowers bloom everyplace in Holland in the spring, peeking through small spaces, seeking the sun.
Beautiful moss-covered walkway beside the church. I love these little peek-a-boo Dutch gardens. So inviting!
Looking across the fields. The next hamlet is always within view. The fence below isn’t between fields, but across a canal or waterway. We fence roads here, the Dutch fence canals.
Some hamlets are too small to even have a church.
One such place is named Fiifhus translated as “Five Houses,” for obvious reasons, within sight of Wolsum.
A one lane road reaches across the fields and canals in the direction of the tiny Five Houses where we were told the Wolsum baker once lived. Of course, we’re going!
A one car bridge and quaint, beautiful cottages greeted us.
It was here, in 5 Houses, officially a part of Wolsum because the two hamlets shared the church, that Hiram served his apprenticeship with Johannes Jousma.
Five Houses was located at the end of the little dead end one-vehicle-wide “road” that ended beyond the 5th house. The street looked more like a walkway and we weren’t sure we were supposed to drive there, or could turn around, so we parked at the end and walked.
The people in Wolsum told us that the “old baker” had lived in Fiifhus. There were literally 5 houses originally and only one more today, all lined up in a row across from the canal. The “road” in the 1860s to 5 Houses was the canal by boat.
Wood decays quickly in the Netherlands which is why most structures are built of brick. Stone is scarce in this lowland country. Note the moss growing on the fence. It grows everyplace.
Cheryl, always shy (humor), began talking to people and asking questions. Fortunately, Yvette and some of the Frisian-speaking archives staff were along to help with translation, although most Dutch people speak at least some English.
The residents were amazingly friendly and as interested in us as we were in their little village. In the Netherlands, many residences were both a house and a barn, combined. This one was built, remodeled or at least roofed in 1871. The house portion for the people is much smaller than the barn portion, which is typical.
We continued walking along the canal, on the left, below.
It was absolutely amazing to stand where we knew Hiram had stood, in his footsteps, and I mean exactly, daily, 146 years earlier. This boy who would become a man and have the sons who would be Cheryl’s father and my grandfather. And here we were, standing where he stood, looking at the same scenes he saw.
I’m sure Hiram never imagined such a thing, just as I could never have imaged anything like standing here when I was a young teen. When Hiram was living in Five Houses, he couldn’t possibly have imagined that he would sail to America just a year later. He planned to be a baker, perhaps right here, for the rest of his life. But life had something very different in store for young Harmen who would soon become Hiram.
If mother could only have been with us that day. My heart both rejoiced and broke. I’m incredibly glad that Cheryl and I were together, representing our family lines. I wish this could have happened a decade earlier when Mom could have joined us. I’m sure she was with us in spirit.
At the very end of the red brick road, we found the baker’s house where the driveway was wider than the road. The garage portion in front is new, but the rear is older and original. The current resident told us that when he bought the property, some 30+ years ago, he had to tear out the old ovens and haul them away, so we knew unquestionably that we were in the right place and had indeed found the baker’s house where Hiram lived.
My heart broke again.
Hauled. Them. Away.
Lead in a genealogist’s heart. Wasn’t there even one brick left? Someplace?
Nope. The Dutch are fanatically neat and tidy – a trait which I did NOT inherit.
The homeowner graciously invited us to walk on his property and here we found the old barn and building where Hiram likely lived.
Another small building at the rear of this property, below.
The Dutch seldom tear a building down. They simply refurbish, again and again, and the old building isn’t so old. Old in European terms is measured in hundreds of years. The perspective is very different from the US.
Hiram would have walked on these bricks or on this path if bricks weren’t yet laid, and perhaps gone to the supply building for what he needed for the day’s baking.
Structures are mostly made of stone because the almost constant moisture causes wood to rot quickly.
Each property along the small dead-end street also had a “location” for their boat or boats to be tied up on the canal, right across from the house.
Hiram probably rose early, before dawn, to bake bread, then loaded the boat with the baked good to deliver to Wolsum, visible across the field from where we stood, in front of the baker’s house where Hiram would have boarded the boat. It was as if he was standing with us, had guided us back in time to this very place to stand in his footprints.
Was this young man, barely a teen, homesick? Did he miss his father, step-mother and siblings? Did he think about them and wonder what they were doing in the misty or rainy mornings on the boat to Wolsum?
If you cry in the rain, no one knows.
Yvette tells us that:
The emigration record shows that Harmen Baukes Ferwerda emigrated with his father, step-mother and siblings on October 15, 1868 to North America.
Source: Wolsum, Wymbritseradeel, Friesland, Netherlands, Bevolkingsregister [Population Register] 1862-1880, p. 30, household of Johannes Jousma; microfiche, Centraal Bureau voor Genealogie, Den Haag, Netherlands
So, Harmen, known to us as Hiram, did immigrate in 1868, not later, but I still wonder if he traveled separately since the rest of the family is recorded as leaving on August 1st.
We’ll catch up with Hiram on the other side of the Atlantic Ocean in part 2 of his story, but first, we have a DNA riddle to solve.
The DNA Twist
This story would not be complete without something about DNA, and the DNA aspect of this story is quite unexpected.
One day, I received an e-mail from Yvette whose mother had recently taken an autosomal DNA test. The results were nothing short of amazing!
Yvette’s mother and my mother matched on 5 chromosomes. They matched at Family Tree DNA, although it was easier to compare them at Gedmatch since my cousin, Cheryl and her brother had both tested at 23andMe their results were transferred to GedMatch.
While the matches on chromosomes 6, 11 and 15 between our mothers are too small to be meaningful, the matches on chromosomes 18 and 22 are large enough to potentially be relevant, meaning identical by descent, not identical by chance.
This is exciting not just because Yvette is a friend, but because it might help both of us unravel our respective genealogy. Plus, how cool would that be – to meet through genealogy and then discover we are related.
GedMatch predicted 6.6 generations to a common ancestor between our mothers, but both Yvette and I think that a common ancestor would be further back in time. Obviously, Yvette knows both her and my Dutch ancestry quite well.
Yvette took a look at both of our pedigree charts and identified 4 different potential lines where one or both of us had holes in our tree where we could potentially intersect. That sounded hopeful.
Had my mother not tested before her death, and had Yvette not tested her mother, we would never have known of this match, because it does not extend to matches between us daughters.
The Rest of the Story
This match originally occurred about 5 years ago. I recorded it at that time, excited that someplace, Yvette and I probably shared an ancestor.
However, things have evolved, developed and changed over time.
While writing this article, it occurred to me that I should recheck our DNA matches and see if we could discern anything new.
Was I ever surprised.
Our mothers are no longer matches to each other at Family Tree DNA. At GedMatch, their matching algorithm has apparently changed too, because now they are shown only as matching on chromosome 18. The match on 22 is entirely gone. I didn’t recheck the smaller segments.
This is confounding.
Checking Yvette’s mother to see if she matches either Cheryl or her brother shows no match on this segment.
That’s not terribly unusual, because Mother could have inherited a different piece of DNA from her ancestors that Cheryl and Don did not. Nothing unusual about that for first cousins. Mom and Cheryl/Don share grandparents, so each would be expected to only share about 12.5% of their DNA with mother – and not entirely the same 12.5%.
I could have checked at that time to see if Mom and Cheryl matched on that same segment, given that Cheryl did not match Yvette’s mother, but I was waiting for Don’s results to come back and never got back to checking. Plus, I wanted to retest Cheryl and Don on a fully compatible chip at Family Tree DNA.
The next thing I knew, 5 years had passed and here we are.
However, today we have a much easier visual tool in DNAPainter.
Mom, Cheryl and Don are related in the following fashion.
Mom, Don, Cheryl and another Ferverda line cousin named Mike all match on this same segment, telling me that this is indeed either a Ferverda or a Miller segment, given that Hiram Ferverda married Eva Miller, a Brethren woman.
If Mom matches Yvette’s Mom on this segment and if the segment is a valid IBD (identical by descent) match, then Yvette’s mother will match all three of the Ferverda cousins on the same segment where she matches mother. The only way that mother can match both Cheryl and Don (on very large segments, 17 and 35 cM respectively) is through their common grandparents. Their respective mothers are not related to each other or the Ferverda line. Mike, another Ferverda descendant also matches Mom, on 27 cM that includes Yvette’s Mom’s blue segment and overlaps with both Cheryl and Don.
The perfect triangulation scenario – except they don’t.
Yvette’s mother does not match Cheryl, Don or Mike. Therefore, because mother does match all 3 of her Ferverda cousins, and they all match each other as well on this same segment, that means that the match between Yvette’s mother and my mother is not identical by descent, but identical by chance. Rats!
Better to know than not.
- I’m glad we have enough people tested that we can now make this determination.
- I’m very grateful for the visual DNAPainter tool which makes the comparison easy.
- I’m disappointed that Yvette and I don’t share a common ancestor someplace in the relatively recent past, but I’m glad that we can prove this conclusively one way or another. Yea, I’m trying to make lemonade.
The Moral of the DNA Story
- Stay away from segments under 7cM. They are more likely to be IBC than IBD and we have enough larger segment matches today that we don’t have to fish in the weeds.
- Write match results down when you do the initial comparison. Tools change over time.
- Recheck matches, because the vendor’s algorithms change over time. GedMatch is going through a major retool right now.
- Understand that matches over the match threshold can still be IBC. Mom and Yvette’s Mom lost one 7.8 cM segment match, and the 7.5 match was reduced to 7.1, which was subsequently proven to be IBC. Generally, matches above 10 cM are relatively safe, 15 cM or above quite safe and I’ve never seen a 20 cM or higher match that turned out to be IBC.
- Don’t fall in love with results until (minimally) they are actually proven to triangulate with known cousins.
- Do the basic triangulation steps at the time when you discover the match. I could have solved this riddle long ago had I simply run the comparison between Yvette’s Mom and Cheryl. Better late than never.
But most of all, test those cousins and older family members because often their DNA is every bit as important to genealogy, if not more so, than yours.
A huge thank you to the Tresoar staff as well as Yvette Hoitink.
Initially, Tresoar was planning to offer “Back to Your Roots” genealogical tourism packages, although the project never emerged in quite the way it was initially imagined. If you have Dutch ancestry, please contact either Tresoar in Friesland or Yvette for assistance anyplace in the Netherlands.